Vous avez repéré un modèle top-down avec un joli empiècement arrondi ou de belles lignes de raglan, mais vous hésitez encore entre les deux constructions ? Vous êtes au bon endroit !

Dans ce guide complet, nous vous expliquons les différences entre un yoke et un raglan, leurs avantages, leurs particularités et surtout comment choisir la construction idéale selon votre morphologie, votre niveau et vos envies.

Que vous souhaitiez tricoter un pull top-down, un gilet sans couture ou simplement comprendre les explications d'un patron moderne, vous trouverez ici toutes les réponses.

Pourquoi on adore le tricot top-down (et pourquoi vous allez l'adorer aussi)

Chez Knit-sis, on a grandi entourées de pelotes, de café au lait et de longues discussions entre notre grand-mère et notre tante sur les plus belles finitions. Alors lorsque nous avons découvert le tricot top-down, ça a été une véritable révélation.

Le principe est simple : on commence le vêtement par l'encolure, puis on tricote vers le bas jusqu'à obtenir un pull ou un gilet entièrement terminé, généralement sans couture.

Aujourd'hui, cette méthode est devenue incontournable dans le tricot moderne.

Les avantages du top-down

✔ Aucun assemblage à réaliser

✔ Essayage possible tout au long du projet

✔ Longueur des manches et du corps facilement ajustable

✔ Gestion plus simple des rayures et des changements de couleur

✔ Possibilité d'utiliser toute la laine disponible sans gaspillage

✔ Une progression très motivante : on voit rapidement son vêtement prendre forme

À retenir : le top-down est une construction idéale aussi bien pour les débutant·es que pour les tricoteuses expérimentées.

👉 Si vous souhaitez découvrir cette méthode, notre Cardichou est un excellent premier projet : un gilet raglan moelleux tricoté avec des aiguilles 7 mm.

Qu'est-ce qu'un pull top-down ?

Un pull top-down est un pull que l'on tricote du haut vers le bas, en commençant par le col avant de former les épaules, les manches puis le corps.

Contrairement aux constructions traditionnelles réalisées en plusieurs morceaux, un pull top-down est généralement tricoté en une seule pièce.

Cette méthode présente de nombreux avantages :

• essayer le vêtement pendant le tricot ;
• ajuster facilement la longueur des manches ou du corps ;
• obtenir des finitions impeccables ;
• éviter les longues séances de couture à la fin.

C'est aujourd'hui la construction privilégiée par de nombreux créateurs de patrons modernes.

Peut-on tricoter un pull top-down avec des aiguilles circulaires ?

Oui, et c'est même la méthode la plus utilisée.

Les aiguilles circulaires permettent de répartir le poids du projet sur le câble, ce qui rend le tricot beaucoup plus confortable, notamment pour les pulls et les gilets.

Elles permettent également de tricoter facilement en rond, ce qui est indispensable pour la majorité des modèles top-down.

Même si leur nom peut prêter à confusion, les aiguilles circulaires servent aussi à tricoter à plat.

Pourquoi les utiliser ?

• moins de fatigue dans les poignets ;
• aucun assemblage ;
• essayage facilité ;
• idéal pour les grands ouvrages ;
• meilleure répartition du poids du vêtement.

Tous nos modèles top-down sont conçus pour être tricotés avec des aiguilles circulaires.

Yoke vs Raglan : deux constructions, deux styles

Le yoke (empiècement circulaire)

Le yoke, aussi appelé empiècement circulaire, se reconnaît à son arrondi doux autour des épaules.

Les augmentations sont réparties régulièrement sur toute la circonférence de l'empiècement, ce qui donne une silhouette très fluide.

Cette construction est particulièrement appréciée sur les pulls islandais, les jacquards et les modèles scandinaves.

On aime le yoke pour :

✔ son tombé souple

✔ son confort

✔ son rendu élégant

✔ sa mise en valeur des motifs jacquard

Le yoke convient particulièrement aux personnes ayant des épaules plutôt étroites ou tombantes.

Notre pull Strippie est un excellent exemple de cette construction.

Le raglan

Le raglan se reconnaît immédiatement grâce à ses quatre lignes d'augmentations diagonales reliant le col aux aisselles.

Ces lignes apportent davantage de structure au vêtement et permettent d'adapter très facilement la largeur des épaules ou la profondeur des emmanchures.

On aime le raglan pour :

✔ sa silhouette moderne

✔ sa grande facilité d'ajustement

✔ son confort

✔ son adaptation à toutes les morphologies

Chez Knit-sis, Cardichou est sans doute notre meilleur ambassadeur du raglan.

Pensé pour les débutant·es comme pour les tricoteuses confirmées, il permet de découvrir le top-down en toute simplicité.

Notre gilet Festi est également construit en raglan.

À retenir : le raglan offre une silhouette plus structurée tandis que le yoke apporte davantage de douceur.

Que signifie "yoke" en tricot ?

Le mot anglais yoke signifie tout simplement empiècement.

En tricot, il désigne toute la partie supérieure d'un vêtement reliant le col, les manches et le corps.

On rencontre principalement deux grandes familles :

• le circular yoke, dont les augmentations sont réparties tout autour du col ;
• le raglan yoke, construit autour de quatre lignes d'augmentations.

Le terme yoke est aujourd'hui utilisé dans la majorité des patrons internationaux, même lorsqu'ils sont traduits en français.

Vous le retrouverez très souvent sur Ravelry, Pinterest ou Instagram.

Comment choisir entre un yoke et un raglan ?

Vous aimez les lignes épurées et structurées ?

👉 Choisissez un raglan.

Vous aimez les motifs circulaires et les jacquards ?

👉 Optez pour un yoke.

Vous avez une poitrine généreuse ou des épaules marquées ?

👉 Le raglan est souvent plus facile à adapter.

Vous cherchez votre premier projet top-down ?

👉 Nous vous conseillons Cardichou.

Tableau comparatif : yoke ou raglan ?

Critère	Yoke	Raglan
Aspect	Arrondi	Structuré
Augmentations	Réparties sur tout l'empiècement	4 lignes diagonales
Essayage	Un peu moins précis	Très facile
Idéal pour	Jacquard, colorwork	Débutant·es, toutes morphologies
Niveau	Débutant à intermédiaire	Débutant

💡 Enregistrez ce tableau sur Pinterest ou imprimez-le pour l'avoir sous la main avant de commencer un nouveau projet.

Comment dit-on "yoke" dans les autres langues ?

Si vous tricotez des patrons étrangers, vous rencontrerez probablement des termes différents selon le pays. Voici les principales traductions du mot yoke dans le vocabulaire du tricot.

Langue	Traduction
🇫🇷 Français	Empiècement
🇬🇧 Anglais	Yoke
🇸🇪 Suédois	Ok
🇩🇰 Danois	Bærestykke
🇳🇱 Néerlandais	Pas
🇪🇸 Espagnol	Canesú
🇳🇴 Norvégien	Bærestykke

Quel que soit le terme employé, il désigne toujours la partie supérieure du vêtement reliant le col, les manches et le corps.

Connaître ces traductions est particulièrement pratique si vous aimez tricoter des modèles scandinaves, néerlandais ou espagnols.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un yoke et un raglan ?

Le yoke répartit les augmentations sur tout l'empiècement afin de créer une forme arrondie. Le raglan utilise quatre lignes d'augmentations diagonales qui structurent davantage les épaules.

Un débutant peut-il tricoter un pull top-down ?

Oui. C'est même une excellente première construction grâce à l'absence de coutures et à la possibilité d'essayer régulièrement le vêtement.

Faut-il absolument des aiguilles circulaires ?

Pour la grande majorité des pulls top-down modernes, oui. Elles rendent le tricot plus confortable et permettent de travailler facilement en rond.

Quel est le meilleur type de top-down pour commencer ?

Le raglan est généralement le plus simple à comprendre et à adapter. C'est pourquoi nous le recommandons souvent pour un premier pull ou un premier gilet.

En résumé

Le tricot top-down est aujourd'hui l'une des constructions les plus populaires grâce à sa simplicité et à son confort.

Le yoke séduit par sa douceur, son élégance et sa capacité à mettre en valeur les jacquards.

Le raglan offre une silhouette plus structurée, s'adapte facilement à toutes les morphologies et constitue souvent le meilleur choix pour débuter.

Chez Knit-sis, nous concevons des patrons modernes, accessibles et testés afin que chaque projet soit aussi agréable à tricoter qu'à porter.

Découvrez nos patrons top-down

🧶 Cardichou : le gilet raglan ultra moelleux parfait pour découvrir le top-down.

🌈 Festi : un gilet coloré et moderne construit en raglan.

✨ Strippie : un pull à l'esprit scandinave mettant en valeur un magnifique empiècement.

🎁 Vous débutez ? Téléchargez également notre patron gratuit Pull Doudou, idéal pour apprendre les bases du tricot.